El diccionario del 2020

  • Gabriel Xalvador
  • 5 agosto, 2019

Las definiciones instaladas en los últimos años por las necesidades de las nuevas generaciones y las prioridades de la sociedad, llegan a la guía lingüística para entender sus significados y propósitos.

Algunas despiertan polémicas y no son del todo bienvenidas. Otras, son un antes y un después de un proceso de búsqueda que pedía una reestructuración para una identidad más igualitaria.

Los significados de las palabras que completan el diccionario de los nuevos años veinte, aparecen para sustituir o actualizar viejos términos, y direccionar su manera de usarlos.

Ninguna es una casualidad. Pero muchas sufren cambios tras el paso del tiempo, o son malinterpretadas por los hispanohablantes y después borradas por quedar en desuso o tener poca o nula documentación.

Entre las últimas definiciones se encuentran:

Sororidad (2018): término derivado del latín soror, que significa «hermana» y es utilizado para referirse a la relación de hermandad y solidaridad entre las mujeres para crear redes de apoyo que empujen cambios sociales para lograr la igualdad, incluida por la RAE.

•Sufijo Azo (2019): término propio argentino, para referirse a definiciones como «aburridazo», propuesta por la Academia Argentina de Letras.

Machín (2020): el nuevo término de la Academia Mexicana de la Lengua a su diccionario, derivada de «macho», con una connotación muy particular. Aunque se pueda inferir que es el diminutivo, en realidad es el intensivo y refleja la demostración de hombría.

Todes también está en plan de ser incluida por la RAE.
En el 2017, el ex-director de la institución española había rechazado «todos, y todas» por considerarlas discriminatorias.

Sin embargo, la nueva disposición se debe al cambio de autoridad, quien entiende que es importante «favorecer todo lo que sea necesario para que la visibilidad del sexo femenino en el lenguaje se incremente mucho más».

Pese a las propuestas y debates, hoy es todavía una palabra excluida del diccionario y hay que esperar para tener su aprobación.

Previous «
Next »

Notice: WP_Query fue llamado con un argumento que está obsoleto desde la versión 3.1.0! caller_get_posts está obsoleto. Utiliza ignore_sticky_posts en su lugar. in /home/fmlamaj/domains/fmlamaja.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 4657

Notice: WP_Query fue llamado con un argumento que está obsoleto desde la versión 3.1.0! caller_get_posts está obsoleto. Utiliza ignore_sticky_posts en su lugar. in /home/fmlamaj/domains/fmlamaja.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 4657

Notice: WP_Query fue llamado con un argumento que está obsoleto desde la versión 3.1.0! caller_get_posts está obsoleto. Utiliza ignore_sticky_posts en su lugar. in /home/fmlamaj/domains/fmlamaja.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 4657